LibreOffice
LibreOffice je kancelářský balík do počítače zdarma, i pro firmy: texty, tabulky, prezentace. Otevře i uloží soubory Wordu a Excelu.
Ověřeno 29. 10. 2026 · Připravil Ruslan Skopal
LibreOffice v kostce
- Co to je
- Kancelářský balík do počítače: Writer (texty), Calc (tabulky), Impress (prezentace), Draw (kresby), Base (databáze) a Math (vzorce).
- Vhodné pro
- E-shop, který chce texty a tabulky v počítači bez předplatného
- Cena
- Zdarma, i ve firmě a na libovolném počtu počítačů, bez licenčních poplatků. V Microsoft Store stojí 131 Kč, v Mac App Store 249 Kč.
- Počítače
- Windows 10 a 11, macOS 11 a novější, Linux. Pro Android má nadace jen prohlížeč s pokusnými úpravami.
- Soubory Office
- Otevře i uloží DOC, DOCX, XLS, XLSX, PPT a PPTX. Výchozí formát je OpenDocument, na formát Microsoftu ho přepneš v nastavení.
- Čeština
- Web cs.libreoffice.org, nápověda i fórum Ask LibreOffice jsou česky. Na Macu se čeština doinstaluje jako balíček.
- Podpora
- Komunitní. Nadace The Document Foundation technickou podporu neposkytuje, placenou nabízejí certifikovaní partneři.
- Verze
- 29. 10. 2026 vyšla 26.8.2. Firmám výrobce doporučuje déle testovanou řadu 26.2, teď 26.2.6.
- Online
- Cloud jako Google Dokumenty nemá a nadace ho podle svého webu vyvíjet neplánuje.
- Náročnost nasazení
- Stáhneš a nainstaluješ do počítače, nic nenapojuješ
Co to je a co umí
LibreOffice je svobodný kancelářský balík do počítače od nadace The Document Foundation. Má šest aplikací: Writer na texty, Calc na tabulky, Impress na prezentace, Draw na kresby a diagramy, Base na databáze a Math na matematické vzorce. Svobodný software (open source) znamená, že zdrojový kód je veřejný a program smíš používat zdarma, i ve firmě. Výchozí formát je OpenDocument (ODT, ODS, ODP), ale otevře i uloží soubory Wordu, Excelu a PowerPointu. Na e-shopu se hodí hlavně Calc: otevřeš v něm export produktů, skladu nebo kategorií v CSV (textový soubor s hodnotami oddělenými středníkem nebo čárkou), upravíš ho a připravíš soubor pro import zpátky do e-shopu.
- Writer (textový editor), Calc (tabulkový procesor), Impress (prezentace), Draw (kresby a diagramy), Base (databáze) a Math (editor vzorců)
- Otevře i uloží formáty Microsoftu .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt a .pptx. Výchozí formát ukládání jde přepnout na Microsoft Office
- Konvertor dokumentů převede všechny soubory Microsoft Office ve složce najednou do formátu OpenDocument
- Import CSV s volbou znakové sady (kódování češtiny), oddělovače a formátu sloupců, třeba Text, aby nezmizely nuly na začátku
- Vzorec na hodnotu: nahradí vzorce vypočtenými čísly, hodí se před importem do Shoptetu, který vzorce v XLSX nebere
- Export do PDF s nastavením rozsahu, obrázků, vodoznaku a formulářů
- Novinky verze 26.8: import a export v Markdownu (jednoduchý textový formát), spojnice mezi buňkami v Calcu a objekty ve Writeru, rychlejší export do EPUB a SVG
- Přenosná verze pro Windows (LibreOffice Portable), která běží i z USB disku
Jak začít krok za krokem
- 1Otevři cs.libreoffice.org, zvol Stáhnout a vyber systém. Firmám výrobce doporučuje déle testovanou verzi 26.2.6, nejnovější je 26.8.2.
- 2Na Windows spusť stažený instalátor a projdi průvodce tlačítkem Next s výchozí instalací. Potřebuješ práva správce počítače.
- 3Na Macu stáhni verzi pro Apple Silicon, nebo pro Intel podle procesoru. Otevři soubor DMG a přetáhni ikonu LibreOffice do složky Aplikace. Pak stáhni a nainstaluj balíček „Přeložené uživatelské prostředí: čeština“.
- 4Když si posíláš soubory s lidmi, kteří mají Microsoft Office, nastav ukládání do jejich formátu: Nástroje → Možnosti → Načítání/ukládání → Obecné a u typu dokumentu vyber formát Microsoftu. Na Macu je to v LibreOffice → Předvolby.
- 5Export z e-shopu v CSV otevři přes Soubor → Otevřít. V okně Import textu nastav znakovou sadu podle e-shopu (Upgates má výchozí Windows-1250), oddělovač (u Upgates a Eshop-rychle středník) a sloupcům s kódy nebo telefony dej pravým tlačítkem formát Text, ať nezmizí nuly na začátku.
- 6Před importem do Shoptetu převeď vzorce na čísla přes Data → Spočítat → Vzorec na hodnotu. Ulož přes Soubor → Uložit jako → Excel 2007-2019 (.xlsx), název bez diakritiky a mezer.
- 7Nabídku nebo ceník pro zákazníka uložíš do PDF přes Soubor → Exportovat jako → Exportovat jako PDF.
Pro koho se hodí
Pro e-shop nebo menší firmu, která potřebuje psát dokumenty, počítat v tabulkách a dělat prezentace a nechce platit předplatné za každého člověka. Výrobce ho označuje za skvělý pro domácnosti a malé kanceláře. Hodí se i na exporty z e-shopu: Shoptet, Upgates i Eshop-rychle ho ve své nápovědě jmenují jako program na úpravu CSV a XLSX.
Pro koho spíš ne
Když tým pracuje na jednom dokumentu současně online, nebo potřebuješ firemní e-mail a úložiště, LibreOffice to nevyřeší. Cloudovou verzi nadace nenabízí a e-mailového klienta podle svého FAQ neplánuje. Když používáš makra z Excelu (VBA, programovací jazyk Microsoft Office), počítej s úpravami, LibreOffice je spustí jen zčásti. Garantovanou podporu nadace nedává, jen certifikovaní partneři.
Kdy to nasadit
Kdykoli, je zdarma. Typicky když potřebuješ upravit export produktů nebo skladu a nemáš Excel, nebo když nechceš platit Microsoft 365 lidem, kteří dokumenty jen občas píšou a čtou. Na firemní počítače výrobce doporučuje déle testovanou řadu, teď 26.2.6. Nejnovější 26.8.2 je podle něj pro technologické nadšence.
Cena
LibreOffice je zdarma pro domácnost i firmu. Podle FAQ výrobce ho smíš používat na jednom počítači v kanceláři i na 10 000 a více počítačích ve firmě bez licenčních poplatků. Nemá předplatné ani placenou verzi, dar nadaci je dobrovolný. Stáhneš ho z libreoffice.org nebo cs.libreoffice.org. V obchodech s aplikacemi je stejný program za malý poplatek, kterým podle výrobce platíš práci s umístěním do obchodu a podporuješ vývoj: v české verzi Microsoft Store 131 Kč, v Mac App Store 249 Kč. Placenou podporu a verze s dlouhodobou podporou (LibreOffice Enterprise) nabízejí partneři nadace, cenu určuje partner.
- Stažení z webu výrobce: zdarmaWindows, macOS a Linux. I pro firmy, bez licenčních poplatků a bez předplatného.
- Microsoft Store: 131 KčStejný program, poplatek za umístění v obchodě a na vývoj. Cena v české verzi obchodu.
- Mac App Store: 249 KčStejný program, poplatek za umístění v obchodě a na vývoj. Cena v české verzi obchodu.
- LibreOffice Enterprise od partnerů: cena podle partneraDlouhodobá podpora a SLA (smlouva o úrovni služeb) pro školy a větší organizace. Cenu určuje partner.
Ceník ověřen 29. 10. 2026, aktuální ceny u výrobce
Integrace a napojení
LibreOffice se do e-shopu nenapojuje, pracuješ se soubory, které z e-shopu stáhneš a zase nahraješ. Shoptet: import produktů v Produkty → Import bere XLSX, CSV nebo XML, starší XLS ne, a v XLSX nesmí být vzorce. Nápověda Shoptetu jmenuje LibreOffice vedle Excelu a Google Tabulek a má postup, jak v něm převést CSV na XLSX. Upgates exportuje CSV ve výchozím kódování Windows-1250 se středníkem jako oddělovačem a obojí v LibreOffice nastavíš při otevření souboru. Eshop-rychle exportuje skladovou inventuru i kategorie jako CSV se středníkem. K otevření inventury doporučuje Google Sheets nebo LibreOffice, v Excelu se podle něj soubor nemusí otevřít správně. WooCommerce uvádí LibreOffice Calc mezi doporučenými editory CSV s produkty.
Na co si dát pozor
- Nadace The Document Foundation technickou podporu neposkytuje. Pomoc najdeš na fóru Ask LibreOffice (česky i anglicky) a v e-mailových konferencích, placenou podporu u certifikovaných partnerů.
- Makra z Excelu (VBA) LibreOffice spustí jen zčásti, a to když to povolíš v Nástroje → Možnosti → Načítání/ukládání → Vlastnosti VBA. Ostatní musí někdo přepsat.
- Při uložení do CSV se uloží jen aktuální list. Vzorce a formátování se ztratí.
- Shoptet nebere XLS a v XLSX nesmí být vzorce. Ukládej jako Excel 2007-2019 (.xlsx) a vzorce předtím převeď na hodnoty.
- Nejnovější řada (teď 26.8.2) podle výrobce může mít pár otravných chyb, které opraví další verze. Firmám doporučuje starší řadu 26.2.
- Na mobilu plnohodnotný LibreOffice není. Aplikace nadace pro Android je prohlížeč s pokusnými úpravami, na úpravy na Androidu a iOS výrobce odkazuje na Collabora Office.
- LibreOffice podle výrobce může šířit i někdo jiný. Oficiální verzi stahuj jen z libreoffice.org nebo přes odkazy na obchody s aplikacemi z jeho webu.
- Base (databáze) a několik dalších funkcí potřebují Javu. Většina programu ji podle výrobce nepotřebuje.
Srovnání s alternativami
- LibreOfficeTento nástroj
- Zdarma
- Celý balík, i ve firmě
- Placené od
- Nemá placenou verzi, v obchodech s aplikacemi 131 Kč (Microsoft Store) a 249 Kč (Mac App Store)
- Navíc
- Windows, macOS i Linux, šest aplikací včetně databáze
- Zdarma
- Word, Excel a PowerPoint na webu a mobilu, 5 GB
- Placené od
- Pro jednotlivce 269 Kč měsíčně, nebo 2 699 Kč ročně
- Navíc
- Originální formáty Office, 1 TB v cloudu, Copilot
- Zdarma
- S účtem Google, 15 GB sdílených s Gmailem
- Placené od
- Business Starter 6,80 € za uživatele měsíčně bez daně při ročním závazku
- Navíc
- Běží v prohlížeči
- Zdarma
- Celá aplikace, i pro firmy
- Placené od
- Verze Enterprise na poptávku
- Navíc
- Úprava PDF, volitelné AI nástroje
- Zdarma
- Celý balík, i pro firmy
- Placené od
- Zdarma
- Navíc
- Mobilní aplikace zdarma, německý výrobce
- Zdarma
- Celý balík
- Placené od
- Zdarma
- Navíc
- Poslední verze 4.1.17 z 14. 10. 2026
Ceny a limity z ceníků výrobců, ověřeno 29. 10. 2026.
Alternativy a v čem se liší
- Microsoft 365 →
Originální Word, Excel a PowerPoint. Na webu a mobilu zdarma s 5 GB na OneDrivu. Aplikace do počítače v předplatném Microsoft 365 pro jednotlivce za 269 Kč měsíčně, nebo 2 699 Kč ročně, s 1 TB v cloudu a Copilotem.
- Google Dokumenty a Tabulky (Google Workspace) →
Běží v prohlížeči. Může je používat kdokoli s účtem Google, ten má až 15 GB sdílených s Gmailem a Diskem. Firemní Business Starter stojí 6,80 € za uživatele měsíčně bez daně při ročním závazku.
- ONLYOFFICE Desktop Editors
Taky aplikace do počítače zdarma, podle výrobce pro osobní i profesionální použití. Navíc úprava PDF, volitelné AI nástroje a společná práce v reálném čase po připojení cloudu, třeba Dropboxu nebo Nextcloudu. Web je česky.
- SoftMaker FreeOffice
Kancelářský balík zdarma i pro firmy od německé firmy SoftMaker: texty, tabulky a prezentace pro Windows, Mac a Linux, mobilní aplikace taky zdarma. Web nemá českou verzi.
- Apache OpenOffice
Projekt, ze kterého LibreOffice vzešel, taky zdarma a s českým webem. Posledních sedm verzí je řady 4.1, poslední 4.1.17 vyšla 14. 10. 2026. Nápověda Eshop-rychle ho jmenuje vedle LibreOffice.
Časté otázky
Je LibreOffice opravdu zdarma?
Ano. Z webu výrobce ho stáhneš zdarma, bez předplatného a bez placené verze. Dar nadaci The Document Foundation je dobrovolný.
Můžu LibreOffice používat ve firmě?
Ano. Podle FAQ výrobce ho smíš používat na jednom počítači v kanceláři i na 10 000 a více počítačích ve firmě bez licenčních poplatků. U větších nasazení doporučuje placenou podporu od partnerů.
Proč LibreOffice v Microsoft Store a Mac App Store stojí peníze?
Výrobce tam bere malý poplatek za práci s umístěním do obchodu a na vývoj. V české verzi Microsoft Store stojí 131 Kč, v Mac App Store 249 Kč. Z libreoffice.org je stejný program zdarma.
Je LibreOffice česky?
Ano. Web cs.libreoffice.org, online nápověda i fórum Ask LibreOffice jsou česky. Na Macu si po instalaci stáhneš balíček „Přeložené uživatelské prostředí: čeština“.
Otevře LibreOffice soubory Wordu a Excelu?
Ano, otevře i uloží .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt a .pptx. Výchozí formát je OpenDocument, na formát Microsoftu ho přepneš v Nástroje → Možnosti → Načítání/ukládání → Obecné.
Fungují v LibreOffice makra z Excelu?
Jen zčásti. Podle nápovědy Microsoft Office a LibreOffice až na výjimky nespustí stejná makra. Některé skripty VBA z Excelu LibreOffice spustí, když to povolíš v Načítání/ukládání → Vlastnosti VBA.
Jak otevřu CSV export z e-shopu, aby byla správně čeština?
Přes Soubor → Otevřít. V okně Import textu nastav znakovou sadu podle e-shopu (Upgates exportuje ve výchozím stavu ve Windows-1250, Eshop-rychle kategorie v UTF-8) a zaškrtni oddělovač, u Upgates i Eshop-rychle středník.
Proč mi z kódů a telefonních čísel mizí nuly na začátku?
Tabulkový program je při otevření CSV převede na čísla. V okně Import textu klikni na sloupec v náhledu pravým tlačítkem a nastav mu formát Text, nula pak zůstane.
Jak v LibreOffice připravím import produktů do Shoptetu?
Shoptet bere XLSX, CSV nebo XML, ne XLS, a buňky se vzorcem v XLSX nepodporuje. Vzorce proto převeď na čísla přes Data → Spočítat → Vzorec na hodnotu, ulož jako Excel 2007-2019 (.xlsx) a import spusť v Produkty → Import.
Jak z exportu spočítám hodnotu skladu?
Upgates radí vyexportovat produkty do CSV, vynásobit počet kusů (sloupec STOCK) nákupní cenou (sloupec PRICE_BUY) a výsledky sečíst. Eshop-rychle má export skladové inventury, kde sečteš sloupec s cenou a dostaneš hodnotu skladu v nákupní, případně prodejní ceně.
Kterou verzi si mám stáhnout?
Výrobce teď nabízí dvě. Nejnovější 26.8.2 z 29. 10. 2026 je pro technologické nadšence. Starší 26.2.6 je déle testovaná a výrobce ji doporučuje firmám.
Funguje LibreOffice na mobilu?
Plnohodnotně ne. Nadace má pro Android aplikaci na prohlížení dokumentů s pokusnými úpravami. Na úpravy na Androidu a iOS odkazuje na Collabora Office od svého certifikovaného partnera.
Jde v LibreOffice pracovat s kolegy online jako v Google Dokumentech?
Ne, LibreOffice je program do počítače. Nadace podle svého webu neplánuje vyvíjet cloud podobný produktům Googlu a Microsoftu. LibreOffice Online je serverová technologie pro poskytovatele, ne služba, do které se přihlásíš.
Jaký je rozdíl mezi LibreOffice a OpenOffice?
LibreOffice vzešel z OpenOffice.org. Apache OpenOffice je samostatný projekt, posledních sedm verzí je řady 4.1 a poslední 4.1.17 vyšla 14. 10. 2026. LibreOffice teď udržuje řady 26.2 a 26.8.
Kdo mi pomůže, když něco nefunguje?
Nadace technickou podporu neposkytuje. Ptát se můžeš na fóru Ask LibreOffice, které je i česky, a v e-mailových konferencích. Placenou podporu nabízejí certifikovaní vývojáři a konzultanti.
Má LibreOffice e-mail?
Ne. Podle FAQ výrobce e-mailového klienta v LibreOffice zatím neplánuje. Firemní e-mail řeš jinde, třeba v Microsoft 365 nebo Google Workspace.
Jak uložím dokument jako PDF?
Soubor → Exportovat jako → Exportovat jako PDF. V okně exportu nastavíš rozsah, obrázky, vodoznak a další volby.
Jaký počítač potřebuju?
Windows 10 nebo 11, macOS 11 a novější (Intel i Apple Silicon), nebo Linux. Na Windows výrobce uvádí 256 MB paměti (doporučuje 512 MB) a až 1,5 GB místa na disku.
Víš o něčem lepším?
Našel jsi na stránce chybu, starou cenu nebo nástroj, který se ti osvědčil víc? Napiš mi na ruslan.skopal@eshopbooster.cz, projdu to a stránku opravím.
Nevíš, jestli je tenhle nástroj pro tebe?
Nástroj je jen nástroj. V programu ESHOP BOOSTER spolu projdeme, které nástroje se tvému e-shopu vyplatí, kde ušetříš a kde platíš zbytečně.
Zdroje
- LibreOffice: úvodní stránka
- LibreOffice: FAQ, cena a použití ve firmě
- LibreOffice: česká stránka a stažení
- LibreOffice: poznámky k vydání a doporučené verze
- LibreOffice: další verze, obchody s aplikacemi, mobil a Online
- LibreOffice: systémové požadavky
- LibreOffice: návod k instalaci
- LibreOffice ve firmách a podpora
- LibreOffice: komunitní podpora česky
- Nápověda LibreOffice: Microsoft Office a makra
- Nápověda LibreOffice: výchozí formát ukládání
- Nápověda LibreOffice: soubory CSV v Calcu
- Nápověda LibreOffice: Import textu
- Nápověda LibreOffice: Vzorec na hodnotu
- Microsoft Store: LibreOffice
- Mac App Store: LibreOffice
- Nápověda Shoptetu: import produktů
- Nápověda Shoptetu: převod CSV do XLSX
- Nápověda Upgates: kódování CSV
- Nápověda Upgates: skladové zásoby
- Nápověda Eshop-rychle: skladová inventura
- Nápověda Eshop-rychle: import a export kategorií
- WooCommerce: import a export produktů v CSV
- Apache OpenOffice: úvodní stránka
Kam dál?
Tohle by tě mohlo také zajímat.
Reálné výsledky klientů
Po 8 měsících spolupráce jsme dokázali zvýšit marži po marketingových nákladech o 53 % a konverzní poměr o 64 %.

Pavel Ronovsky · Majitel, Fanda-NHL.cz
Po 3 měsících spolupráce jsme zvýšili meziroční růst obratu o 95 %. Díky přetendrování cen přepravy jsme snížili roční náklad na přepravu o 2,3 mil. Kč. Díky načerpání know-how jsme firmu posunuli minimálně o 2 roky.
Karol Piry · Majitel, SpinKids.cz
Po 5 měsících spolupráce se optimalizací marketingových nákladů zvýšil zisk o 59 %. Meziročně jsme díky zavedení marketingového plánu realizovali okamžitý růst o 37 %.

Nicole Váchová · Majitelka, francobene.cz
Co říkají klienti
„Spolupráce s Ruslanem mi přinesla především komplexní nadhled nad podnikáním z pohledu manažera malé firmy. Pomohl mi lépe si stanovovat priority a soustředit se na to, co má pro firmu…“Číst celé →
Alena Špačková · Majitelka, Davona.cz„Mentoring s Ruslanem mi pomohl dívat se na e-commerce strategičtěji a hlavně více datově. Dokáže velmi rychle pochopit podstatu problému, oddělit důležité věci od zbytečného šumu a zaměřit…“Číst celé →
Tomáš Peterek · Marketingový ředitel, KrmimKvalitně.cz„Senzační věc na ESHOP BOOSTERu je, že vytváří komunitu nadšených e-shopařů a je schopný na jedné platformě sloučit, začínající e-shopaře s lidmi, kteří se v e-commerce byznysu pohybují…“Číst celé →
Jan Chalupný · Majitel, naBOSo.cz
Ruslan Skopal
Jsem ex-CEO a spoluzakladatel Trenýrkárna.cz, kterou jsem za 17 let dostal z nuly na tržby atakující 300 mil. Kč. Spoluzaložil jsem polygrafickou agenturu Tisk Kvalitně a digitální agenturu PromoGEN. Dnes předávám své know-how dalším e-shopařům v projektu ESHOP BOOSTER, který jsem založil s Danem Višňákem. Jsem také spoluzakladatelem projektu PodporujiČesko.cz, Skopea Labs a investorem v naBOSo.cz.